{"id":189,"date":"2026-08-18T09:24:51","date_gmt":"2026-08-18T09:24:51","guid":{"rendered":"https:\/\/myntwork.com\/it-it\/passaporto-del-prodotto\/"},"modified":"2026-08-18T09:35:57","modified_gmt":"2026-08-18T09:35:57","slug":"passaporto-del-prodotto","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/myntwork.com\/it-it\/risorse\/glossario-dellarredo-per-ufficio-e-del-workplace\/passaporto-del-prodotto\/","title":{"rendered":"Passaporto del prodotto"},"content":{"rendered":"<p><strong>Passaporto del prodotto<\/strong> \u00e8 una raccolta strutturata di informazioni collegate a un prodotto per l\u2019identificazione, l\u2019utilizzo, l\u2019assistenza o il recupero.<\/p>\n<h2>Cosa significa in un contesto lavorativo<\/h2>\n<p>Un passaporto del prodotto per un arredo pu\u00f2 includere modello, materiali, garanzia, documenti, manutenzione ed eventi del ciclo di vita.<\/p>\n<h2>Perch\u00e9 \u00e8 importante<\/h2>\n<p>Aiuta a mantenere disponibili le informazioni utili anche oltre il preventivo originale.<\/p>\n<h2>Domande da porsi<\/h2>\n<ul>\n<li>Quale decisione o requisito supporta il Passaporto del prodotto?<\/li>\n<li>Quale prova o registrazione \u00e8 necessaria?<\/li>\n<li>Chi \u00e8 responsabile delle informazioni e del loro aggiornamento?<\/li>\n<li>In che modo influisce sulla scelta degli arredi, sull\u2019assistenza o sui cambiamenti futuri?<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Applicazione del concetto<\/h2>\n<p>Quando il Passaporto del prodotto viene utilizzato nell\u2019ambito di un obiettivo di circolarit\u00e0, collegalo a un prodotto fisico, a un evento del ciclo di vita, a una prova e a un responsabile designato. Evita di usare il termine come un\u2019affermazione generica senza un percorso operativo.<\/p>\n<h2>Risorse Myntwork correlate<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/myntwork.com\/it-it\/risorse\/ufficio-circolare\">Ambiente di lavoro circolare<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/myntwork.com\/it-it\/gestione-del-ciclo-di-vita-degli-arredi-una-guida-pratica\">Gestione del ciclo di vita degli arredi<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/myntwork.com\/it-it\/acquisti-circolari-per-larredamento-ufficio\">Approvvigionamento circolare<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Utilizzo del termine nella gestione degli arredi<\/h2>\n<p>La gestione degli arredi pu\u00f2 facilitare l\u2019applicazione del Passaporto del prodotto collegando prodotti, ubicazioni, documenti, interventi di assistenza ed eventi del ciclo di vita. Il livello di dettaglio dovrebbe essere proporzionato al valore del prodotto, al rischio operativo e alle decisioni che l\u2019organizzazione deve prendere.<\/p>\n<p>Rivedi i dati dopo un trasferimento, una riparazione, una ristrutturazione o un ciclo di rendicontazione. Correggi le ubicazioni obsolete, i valori duplicati e le dichiarazioni non supportate, affinch\u00e9 gli utenti futuri possano fare affidamento sulle informazioni.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una definizione chiara del Passaporto del prodotto per l\u2019arredo ufficio e i progetti per gli ambienti di lavoro.<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":202,"menu_order":48,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-189","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.6 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Passaporto del prodotto | Glossario Myntwork<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il Passaporto del prodotto spiegato per la pianificazione degli ambienti di lavoro, l\u2019approvvigionamento di arredi per ufficio, il leasing e la gestione del\u2026\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/myntwork.com\/it-it\/risorse\/glossario-dellarredo-per-ufficio-e-del-workplace\/passaporto-del-prodotto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Passaporto del prodotto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il Passaporto del prodotto spiegato per la pianificazione degli ambienti di lavoro, l\u2019approvvigionamento di arredi per ufficio, il leasing e la gestione del ciclo di vita. Scopri il significato pratico, le prove necessarie e le domande da porsi\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/myntwork.com\/it-it\/risorse\/glossario-dellarredo-per-ufficio-e-del-workplace\/passaporto-del-prodotto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Myntwork Italia\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-18T09:35:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myntwork.com\\\/it-it\\\/risorse\\\/glossario-dellarredo-per-ufficio-e-del-workplace\\\/passaporto-del-prodotto\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/myntwork.com\\\/it-it\\\/risorse\\\/glossario-dellarredo-per-ufficio-e-del-workplace\\\/passaporto-del-prodotto\\\/\",\"name\":\"Passaporto del prodotto | Glossario Myntwork\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/myntwork.com\\\/it-it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-18T09:24:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-18T09:35:57+00:00\",\"description\":\"Il Passaporto del prodotto spiegato per la pianificazione degli ambienti di lavoro, l\u2019approvvigionamento di arredi per ufficio, il leasing e la gestione del ciclo di vita. Scopri il significato pratico, le prove necessarie e le domande da porsi\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/myntwork.com\\\/it-it\\\/risorse\\\/glossario-dellarredo-per-ufficio-e-del-workplace\\\/passaporto-del-prodotto\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/myntwork.com\\\/it-it\\\/risorse\\\/glossario-dellarredo-per-ufficio-e-del-workplace\\\/passaporto-del-prodotto\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myntwork.com\\\/it-it\\\/risorse\\\/glossario-dellarredo-per-ufficio-e-del-workplace\\\/passaporto-del-prodotto\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/myntwork.com\\\/it-it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Risorse\",\"item\":\"https:\\\/\\\/myntwork.com\\\/it-it\\\/risorse\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Glossario dell\u2019arredo per ufficio e del workplace\",\"item\":\"https:\\\/\\\/myntwork.com\\\/it-it\\\/risorse\\\/glossario-dellarredo-per-ufficio-e-del-workplace\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Passaporto del prodotto\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myntwork.com\\\/it-it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/myntwork.com\\\/it-it\\\/\",\"name\":\"Myntwork\",\"description\":\"Lease nuovi arredi per ufficio | A partire da 3.95 per postazione di lavoro\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/myntwork.com\\\/it-it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/myntwork.com\\\/it-it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myntwork.com\\\/it-it\\\/#organization\",\"name\":\"Myntwork\",\"url\":\"https:\\\/\\\/myntwork.com\\\/it-it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myntwork.com\\\/it-it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/myntwork.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/myntwork.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/myntwork.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/myntwork.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Myntwork\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/myntwork.com\\\/it-it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"description\":\"Myntwork is een Nederlands bedrijf, gespecialiseerd in het leasen van kantoormeubilair. Het concept draait om flexibiliteit, eenvoud en duurzaamheid, waarbij bedrijven hoogwaardige meubels kunnen huren zonder grote upfront investeringen.\",\"email\":\"contact@myntwork.com\",\"telephone\":\"+31854017823\",\"legalName\":\"Myntwork B.V.\",\"foundingDate\":\"2024-01-26\",\"vatID\":\"NL861015290B01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Passaporto del prodotto | Glossario Myntwork","description":"Il Passaporto del prodotto spiegato per la pianificazione degli ambienti di lavoro, l\u2019approvvigionamento di arredi per ufficio, il leasing e la gestione del\u2026","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/myntwork.com\/it-it\/risorse\/glossario-dellarredo-per-ufficio-e-del-workplace\/passaporto-del-prodotto\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Passaporto del prodotto","og_description":"Il Passaporto del prodotto spiegato per la pianificazione degli ambienti di lavoro, l\u2019approvvigionamento di arredi per ufficio, il leasing e la gestione del ciclo di vita. Scopri il significato pratico, le prove necessarie e le domande da porsi","og_url":"https:\/\/myntwork.com\/it-it\/risorse\/glossario-dellarredo-per-ufficio-e-del-workplace\/passaporto-del-prodotto\/","og_site_name":"Myntwork Italia","article_modified_time":"2026-08-18T09:35:57+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/myntwork.com\/it-it\/risorse\/glossario-dellarredo-per-ufficio-e-del-workplace\/passaporto-del-prodotto\/","url":"https:\/\/myntwork.com\/it-it\/risorse\/glossario-dellarredo-per-ufficio-e-del-workplace\/passaporto-del-prodotto\/","name":"Passaporto del prodotto | Glossario Myntwork","isPartOf":{"@id":"https:\/\/myntwork.com\/it-it\/#website"},"datePublished":"2026-08-18T09:24:51+00:00","dateModified":"2026-08-18T09:35:57+00:00","description":"Il Passaporto del prodotto spiegato per la pianificazione degli ambienti di lavoro, l\u2019approvvigionamento di arredi per ufficio, il leasing e la gestione del ciclo di vita. Scopri il significato pratico, le prove necessarie e le domande da porsi","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/myntwork.com\/it-it\/risorse\/glossario-dellarredo-per-ufficio-e-del-workplace\/passaporto-del-prodotto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/myntwork.com\/it-it\/risorse\/glossario-dellarredo-per-ufficio-e-del-workplace\/passaporto-del-prodotto\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/myntwork.com\/it-it\/risorse\/glossario-dellarredo-per-ufficio-e-del-workplace\/passaporto-del-prodotto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/myntwork.com\/it-it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Risorse","item":"https:\/\/myntwork.com\/it-it\/risorse\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Glossario dell\u2019arredo per ufficio e del workplace","item":"https:\/\/myntwork.com\/it-it\/risorse\/glossario-dellarredo-per-ufficio-e-del-workplace\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Passaporto del prodotto"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/myntwork.com\/it-it\/#website","url":"https:\/\/myntwork.com\/it-it\/","name":"Myntwork","description":"Lease nuovi arredi per ufficio | A partire da 3.95 per postazione di lavoro","publisher":{"@id":"https:\/\/myntwork.com\/it-it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/myntwork.com\/it-it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/myntwork.com\/it-it\/#organization","name":"Myntwork","url":"https:\/\/myntwork.com\/it-it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/myntwork.com\/it-it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/myntwork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/myntwork.png","contentUrl":"https:\/\/myntwork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/myntwork.png","width":696,"height":696,"caption":"Myntwork"},"image":{"@id":"https:\/\/myntwork.com\/it-it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"description":"Myntwork is een Nederlands bedrijf, gespecialiseerd in het leasen van kantoormeubilair. Het concept draait om flexibiliteit, eenvoud en duurzaamheid, waarbij bedrijven hoogwaardige meubels kunnen huren zonder grote upfront investeringen.","email":"contact@myntwork.com","telephone":"+31854017823","legalName":"Myntwork B.V.","foundingDate":"2024-01-26","vatID":"NL861015290B01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myntwork.com\/it-it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/myntwork.com\/it-it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/myntwork.com\/it-it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myntwork.com\/it-it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=189"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/myntwork.com\/it-it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/189\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":395,"href":"https:\/\/myntwork.com\/it-it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/189\/revisions\/395"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myntwork.com\/it-it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myntwork.com\/it-it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}